考试加油用英语怎么说
“为考试加油”用英语怎么说？
“为考试加油”用英语怎么说？
在法国，说bon courage的还是大多数，但是在考试前也有一些学生说merde 或者un grand merde。不过不熟悉的人之间还是尽量说 bon courage,要不不知道这种表达法的人还以为是骂人呢。bonne merde是不存在的，虽然merde是阴性名词，但是这种考试前说的merde是argot，是一种黑话，一种固定表示法，所以才会出现un grand merde总之，考试加油，要不是bon courage要不是merde
考试要加油！翻译这句话成英语 怎么说？
准确理解汉语原文是汉译英的基础。这句话中的“加油”是汉语比喻的说法，用来鼓励他人做事要打起精神，一鼓作气，取得成功。译为英语时，这种比喻的含义必然丧失殆尽。这句话的另一个难点是汉语的无主句，译为英文时必然要断句，添加合适的主语。这句话使用英语中省略主语的祈使句是合适的。参考译文：Theexamsarecoming.Cheerup,guys!考试来临，大家要加油哦！
大神，考试加油用英语怎么说呢？在线等？
Go China
上次亚运会篮球赛的时候现场喊的是 Lets go China Lets go （毕竟也想要对方知道我们说什么，中国加油的话对方听不懂
如果是很书面的说法“加油”应该是make extra effort，但是直接说的话没人这么说。
高考加油怎么翻译较好？
2017CollegeEntranceExamination，goahead↖(^ω^)↗!2017高考加油加油有很多种翻译。1.comeon!(常用,朋友之间)2.cheerup!(振作起来！加油！）3.goahead!(尽管向前吧！）4.go!go!go!（世界杯。。）5.fighting!（韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加AZAAZA,是韩文的加油的意思）6.addoil(中国人说的，对中国人说也不妨）