really是什么意思中文
true really 区别?
Really?中文是什么意思?
true和really的区别:词性不一样、中文含义不一样及其用法不一样。true能作形容词、副词及其专有名词,意指属实的、真正意义上的、说实话、精确等含义;really只作副词,意指实际上、确实,用于提升形容词或副词的语气。
true和really的区别
true的中文释意及用法详细介绍
一、true做为形容词时
1、表明符合事实的;的确的;属实的等含义,比如:
The novel is based on a true story .
这部小说是依据真实故事写出的。
His excuse just doesn#39t ring true .
它的托词听上去也不真正。
2、表明实质的,真正意义上的,并非表面的含义,比如:
He reveals his true character to very few people.
他没向什么样的人显出过他的真正性情。
3、表明当之无愧;真正意义上的等含义,比如:
He#39s a true gentleman.
他是个谦谦君子。
He is credited with inventing the first true helicopter.
他被称之为创造发明第一架真正意义上的直升飞机得人。
二、true做为副词时
1、表明笔直地;不偏不斜地含义,比如:
The arrow flew straight and true to the target.
箭不偏不斜地朝箭靶飞到。
2、表明直言相告;说实话的含义,比如:
He had spoken truer than he knew.
他说道得比他也知道的还准确。
三、true做为专有名词时
意指真正、精确、真知等含义,比如:
Ah I clearly and distinctly pursue that its true.
那就是我对真知坚持不懈不懈的追求。
Everything I had heard about him was true
听说的关于他的一切都是真实。
really的中文释意及用法详细介绍
一、really只能作为副词,意指实际上,真正地,真实地、的确、确实用以注重见解及其提升形容词或副词的语气。
比如:I can#39t believe I am really going to meet the princess.
我不敢相信我真必须去见小公主。
I really and truly am in love this time.
我这一次的的确确是谈恋爱了。
Really, you could have told us before.
真是的,其实你完全可以事前跟我们说一声的。