您的位置 首页 > 教育

英语同声传译怎么考 英语同声传译怎么学?

英语同声传译怎么考

英语同声传译怎么考 英语同声传译怎么学?

如何学习英语同声传译?

英语同声传译怎么学?

同声传译,我在新东方的班级模式中看到过,我知道的一些内容可以大家分享。 同声传译就像金字塔的结构,同声传译在顶部,依次是:高级口译(能理解70\\%外电新闻,词汇量6000)\\外电新闻,词汇量5000) 三级笔译(英语读写基础较好,词汇量5000)。下面还有听说读写能力的1-4级,所以比较难。没有毅力不要尝试。当然,同声传译不是一下子就出来的,需要依次取得国家人事部三级口译证书,国家人事部二级口译证书。

如何测试同声传译?

1、根据 (水平) (人发)考试暂行规定 [2003] 21号 ) 以及《二、三级翻译专业资格(等级)考试实施办法》( 国人厅发 [2003] 17号 )有关考试报名的要求

2.凡遵守中华人民共和国宪法和法律,遵守职业道德,具有一定外语水平的,均可报名参加同声传译和口译实践 (同声传译) 》2科考试合格可获得相应证书

3.通过二级英语口译交替传译考试并取得证书的,可免修口译综合能力科目,只参加口译实践 (同声传译) 》通过考试的科目可以获得相应的证书

4、参与口译实务 (同声传译) 》报考科目的,应当提交《中华人民共和国翻译资格(等级)证书》 (二级英语口译交替传译)。如果你符合要求,你可以申请考试

同声传译我该怎么考?

同声传译对外语有很高的要求。专业八级是起点,你说的大学英语四级比这个低很多。建议你先把它放在第一位CET6.拿到,然后依靠国家翻译资格证书。如果可以考国家二级笔译,可以考口译二级。.如果你想读北外,有一个专门的同声传译培训机构——高级翻译学院,但硕士学位的起点是.你可以通过电话咨询那边.祝你成功

要考什么证书才能成为同声传译?

需要报考同声传译资格证书。报考条件:本次考试重点考核各行各业翻译人员的实际能力和水平。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,遵守职业道德,具有一定外语水平的人员,无论年龄、学历、资格如何,均可报考相应语言和水平的考试。考试每年进行两次,上半年是5月,下半年是11月,具体的考试时间取决于当地情况。同声传译效率高,可以保证演讲或会议的顺利进行。同声传译一般收入较高,但成为同声传译的门槛也很高。当前,世界95\\国际高端会议采用同声传译。第二次世界大战后,在德国设立的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时首次使用同声传译,这也是世界上第一次在大型国际活动中使用同声传译。

相关文章