您的位置 首页 > 教育

阿拉都是上海人 上海话阿拉们是什么意思?

阿拉都是上海人

阿拉都是上海人 上海话阿拉们是什么意思?

上海话阿拉们是什么意思?

上海话阿拉们是什么意思?

阿拉们在上海话里的意思是:我们和我的。示例:阿拉一道去白相,意思是我们一起去玩;阿拉姆妈,意思是我的妈妈。除了阿拉,上海吴语常见的自称方式还有我,音“ngu”。在民国时期上海有很多江北移民,由于受到自身母语江北话的影响,他们的上海话将“ngu”发成“wuu”。

上海话阿拉们是什么意思?

上海话里只有“阿拉”,没有“阿拉们”。

“阿拉”是第一人称的人称代词,指“我”或者“我们”,相当于英语里的I和we。

所以“阿拉”可以是单数人称,也可以是复数人称,根本不存在“阿拉们”的说法。

如果要表示“我的”,则可以说“阿拉额”或者“唔额”,但如果是“我们的”,则只能说“阿拉额”。

上海话阿拉搜是什么意思?

上海闲话阿拉就是我,自己或我们的,有时外地来上海来玩,阿拉就介绍上海的著名旅游地方。如跟同学聚会大家互相介绍家庭,阿拉屋里相的情况,阿拉夫妻俩有一个小人,阿拉小人已家结婚,阿拉还一个小孙子。在阿拉两个字代表魔都的身份,阿拉是上海人。

上海话阿拉搜是什么意思?

上海话阿拉是我们的意思。

比如:你看到几个上海人在聊天,你问他们在干什么。他们就会回答:阿拉(我们)在吹吹牛

阿拉搜上海话学新疆人口音,表示你叫他办的事,有数了,而且一定办到。实际阿拉索在老上海的口语中是不存在的。只是借用一下而已。

为什么阿拉菲利普是上海人?

他的名字里“Ala”和上海话的“阿拉”很像,国内车迷为了与其更有贴近性,便亲切的称他为“上海人”。

朱利安·阿拉菲利普,法国,德库尼克-快步车队,优秀的自行车车手。2020年公路车世锦赛冠军。

2018年环法第十赛段在大博尔南结束了一天的争夺,来自快步车队的法国本土车手朱利安·阿拉菲利普在最后30公里从突围集团中进攻,一路单飞拿下了个人职业生涯的第一个环法单站冠军。

相关文章