水村山郭酒旗风水村的意思
水村山郭酒旗风中郭的意思?
水村山郭酒旗风中郭的意思?
郭在山郭酒旗风中郭的意思:郭是村镇、城郭的意思。
唐代杜牧的《江南春》
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
诗歌一开始,就像一个快速移动的电影镜头,穿过南方:广阔的江南,黄莺快乐地歌唱,绿树映出红花;水村,山郭,风旗,一个接一个地看着。迷人的江南,经过诗人的精彩笔触,更令人震惊。
四首诗,既写出了江南春景的丰富多彩,又写出了它的广阔、深邃和迷离。
水村山郭酒旗古诗意思?
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
译文
千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水村,依山城郭,到处都是迎风招展的酒旗。
到处都是烟雾缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨中。
注释
1.莺鸣:即莺鸣燕语。
2.郭:外城。这里指的是城镇。
3.酒旗:一种挂在门前作为酒店标志的小旗。
4.南朝:指宋、齐、梁、陈政权先后与北朝对峙。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。根据《南史》·循吏·郭祖深传说:都下佛寺500多座。这里说四百八十寺,是虚数。
6.平台:亭台楼阁。这里是指寺庙建筑。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
水村山郭酒旗风,这首诗的全部内容?
1、水村山郭酒旗风翻译: 在临水村,依山城郭,到处都是迎风招展的酒旗。
2、原文 千里莺绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
3、解释 江南鸟鸣绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处飘扬酒旗。南朝留下的480多座古寺,无数楼台笼罩在风雨中。
94江南春诗词译?
译文:
千里江南,到处都是黄莺婉转的哭声,到处都是绿叶映衬红花,水边的村庄,靠山的城镇,酒帘迎风招展。
南朝有480座寺庙,有多少楼台隐藏在迷茫的烟雾般的细雨中。
江南春是唐代诗人杜牧的名诗。这首《江南春》几千年来一直享有盛誉。这四首诗不仅描写了江南春景的丰富多彩,也描写了它的广阔、深刻和模糊。